Circulating the Black Pound